Disclaimer

Privacy Statement

The informative is rendered only for the website www.aulien.lu and not for other websites eventually accessed through links.

Aulien Partners S .à r.l. whose legal seat is at 1, Rue Bender – L-1229 Luxembourg is the owner of the site.

Data Treatment

Treatments connected to this site's web services are managed only by technical personnel or suppliers in charge of the treatment. No data deriving from the web service is communicated or disclosed.

Types of data treated

BROWSING DATA

ICT systems and software procedures in charge of this website' functioning acquire, as part of their exercise and for the sole period of connection, some personal data whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols.

This information is not collected for association to specific interests, but it could, for its own nature and through elaborations and associations with data kept by third parties, allow users' identification.

IP addresses or domain names of computers used by customers that connect to the website, addresses in URI notation (Uniform Resource Identifier) of the requested resources, request time, method used when submitting the request to the server, size of the response file, numerical code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.) and other parameters related to the operating system and to the user's IT environment fall into this data category.

This data is used only to extract anonymous statistical information regarding the website's use and to check the proper functioning and is erased immediately after elaboration. Data could be used to ascertain responsibility in the case of hypothetical IT offense to the detriment of the site.

COOKIES

No user's personal data is acquired by the website.
The use of cookies for the transmission of personal information does not occur, nor are persistent cookies of any type or systems for users' tracing used.

The use of so called session cookies (that are not permanently memorized on the user's computer and vanish with the browser's closing) is strictly limited to the transmission of session identifications (made up of random numbers generated by the server) necessary to explore the website safely and efficiently.

The so called session cookies used on this website avoid falling back upon other ICT techniques potentially prejudicial for users' browsing privacy and they don't allow the acquisition of the user's personal identification data.

Data treatment conditions

Personal data is treated with automated instruments for the time strictly necessary to elaborate the results for which it was collected.

Specific security measures are observed in order to prevent data loss, illegal or incorrect uses and unauthorized accesses.

Rights of interested parties

Subjects to whom personal data refers have the right at any time to obtain confirmation of that data's existence and to get to know the content and the origin, to check for accuracy or to ask for integration or update, or correction (art. 26 of the Law 2 August 2002).

Under the same article is the right to ask for cancellation, anonymous transformation or blocking of that data treated in violation of the law, as well as the right to oppose in any case, for legitimate reasons, to its treatment.

Requests have to be sent to Aulien Partners S .à r.l., 1, Rue Bender – L-1229 Luxembourg.